Here is our pack for enabling churches to address domestic abuse issues more effectively.
Please note: The English Language version is a later edition, published 8th March 2016 to coincide with International Women's Day. Read the endorsements from church leaders below.
The pack is provided free of charge. We would however appreciate any donation you can make in order for us to print and produce more of these and other resources. Please click here to donate online, or visit www.restoredrelationships.org/donate.
Or if you would like to text a donation please text REST03 £5 to 70070
Here's what some of the UK's church leaders have said about the new Church Pack (English Language - published 8th March 2016):
“Restored bring together experience, wisdom and energy for combatting this serious and often secret form of abuse. This pack shares this expertise and enables churches to play a full and vital part in the work.” The Right Reverend Alistair Redfern, Bishop of Derby
“Love and Relationship is at the heart of who God is. Joining in with God’s work of transformation and hope begins by recognising the brokenness in us and around us. This pack is an excellent resource to enable followers of Christ to have their eyes and ears opened to the issue of abuse against women and have the courage to take action for the flourishing of those in our churches, chaplaincies and schools, and in the wider community. To close our eyes to the issue of domestic violence is to prefer the darkness to the light.” The Right Reverend Rachel Treweek, Bishop of Gloucester
“Reflecting on the content of this new pack being distributed to churches, it is my hope that all who receives it, may ask of themselves, ‘What role can I play in creating the change that there needs to be?’ In the book of Ruth, we see her faced with a dilemma, should she go her own way, start a new life and be free of the burden of caring about her Mother-in-law? She chose to stay with her and work for change. ‘Entreat me not to leave thee nor from following after thee, for wither thou goest, I will go, thy people shall be my people, and thy God, my God.’ Like Ruth, let us commit ourselves to one another, teaching the next generation how to truly love and respect one another.” The Reverend Rose Hudson-Wilkin, Chaplain to the Speaker of the House of Commons, Priest in Charge of St Mary-at-Hill, Priest Vicar at Westminster Abbey and Chaplain to the Queen
“Reported domestic abuse is alarmingly on the rise in our country, and is no respecter of social, racial or religious boundaries. As followers of Jesus it is vital that we join with others in praying, speaking out, and doing all we can to confront this evil in our society, seeking the protection and restoration of victims and the transformation of perpetrators alike. I commend this pack, and pray that it will be widely distributed and used.” The Right Revd Andrew Watson, Bishop of Guildford
“Jesus said, ‘Leave her alone’ (John 12.7). He intervened and would not let Judas abuse Mary. Jesus still says ‘Leave her alone’ to men in families, churches and communities who do violence to women physically, emotionally or spiritually. The Restored Pack for Churches is an invaluable resource to help Christ’s people hear his voice and to act on it.” Right Reverend Dr Christopher Cocksworth, Bishop of CoventryBack to resources